Glosario de términos para la planificación del cuidado avanzado en Cancer de Prostata

Tal vez esté pensando en situaciones en las que no pueda tomar decisiones sobre su propio cuidado de salud . Esto puede deberse a que usted tiene una enfermedad crónica que le puede quitar sus capacidades mentales o físicas, o a que está a punto de someterse a una cirugía, mayor o menor, y quiere un plan de respaldo si algo le sucede. Usted puede estar pensando en su futuro y tratando de proteger su propia salud o la de su familia si hay grandes decisiones que necesitan ser tomadas sin su aporte. Es posible que haya oído hablar de un Directiva Avanzada , o Testamento en Vida, y quiera poner uno en su lugar, pero está confundido acerca de algunos de los términos que ha leído al respecto. He aquí un glosario de términos comunes relacionados con la planificación de la atención médica avanzada que pueden ayudarle a comprender mejor este concepto.

Términos comunes

Directiva avanzada

Este es un documento legal que usualmente consiste de dos partes, su Voluntad de Vida , y un Poder Legal Médico. Esto le da su equipo médico y los miembros de su familia instrucciones para su cuidado y designa a una persona para que las lleve a cabo. Cada estado tiene diferentes reglas sobre las directivas anticipadas, así que asegúrese de buscar las instrucciones específicas para su estado.

Coma

Este es un estado de estar vivo pero sin estar consciente. Las personas en coma no pueden moverse ni responder a las personas que las rodean. Esto puede ser el resultado de una enfermedad o de lesiones y traumas.

RCP o reanimación cardiopulmonar

La RCP es una serie de procedimientos que se utilizan cuando un corazón deja de latir para reiniciar el corazón. Esto puede incluir empujar el pecho, usar choque eléctrico y/o usar medicamentos para reiniciar el corazón y la respiración.

DNR/DNI

No reanimar/No intubar es una orden que el paciente puede solicitar para indicar que si su corazón deja de latir o no puede respirar por sí solo, no se le administrará RCP para reiniciar el corazón (DNR) y no se le colocará un tubo para ayudarlo a respirar hasta que pueda respirar por sí mismo (DNI). Estas órdenes se colocan en el expediente del paciente y deben ser seguidas por el equipo médico del paciente. Los DNR/DNIs pueden solicitarse por separado o en conjunto, y pueden cambiarse en cualquier momento. Estas órdenes DEBEN estar firmadas por un médico para que sean válidas, y es necesario que haya órdenes separadas para los hospitales y el hogar.

Hospicio

Este es el cuidado que se da en las etapas finales de la vida del paciente.

Testamento en vida

Esta es la parte escrita de una Directiva Avanzada que establece sus deseos acerca de su atención médica si usted no puede comunicarse o al final de su vida. Una vez más, cada estado tiene diferentes reglas sobre los testamentos en vida, así que asegúrese de buscar información específica de su estado. Los testamentos en vida pueden necesitar ser atestiguados y notariados, así que piense en preparar uno más temprano que tarde.

Poder médico

Esta es la persona en quien usted confía para tomar decisiones sobre su atención médica si usted no puede tomar las suyas propias, y es una parte importante de sus instrucciones anticipadas. Esta persona también puede ser referida como su Apoderado para el Cuidado de la Salud, Poder Notarial Duradero o Agente de Cuidado de la Salud.

Cuidados paliativos

Este es un cuidado que tiene que ver con mejorar la calidad de vida, proporcionar comodidad y lidiar con el control del dolor. Aunque los cuidados paliativos son una parte importante del hospicio, se pueden administrar en cualquier momento durante una enfermedad crónica o terminal. Los cuidados paliativos se pueden administrar junto con el tratamiento curativo, y se pueden administrar tanto en centros para pacientes hospitalizados como ambulatorios.

PEG o gastrostomía endoscópica percutánea

Este es un tubo que se inserta quirúrgicamente en el estómago para administrar alimentos y líquidos cuando el paciente no puede comer o beber por sí solo.

Ventilador

Esto se refiere a una máquina que se utiliza para ayudar a un paciente a respirar cuando no puede hacerlo por sí mismo. Funciona empujando aire a los pulmones del paciente a través de un tubo que se inserta en las vías respiratorias de la persona.

Tratamiento de retirada/retención

Este es el proceso de suspender un tratamiento que puede haber sido utilizado durante un período de tiempo prolongado, pero que ya no mejora la calidad de vida del paciente, o puede estar causando más daño que bien. Este tratamiento puede estar manteniendo a una persona con vida, por lo que puede ser necesario escribirlo en una directriz avanzada, o puede ser necesario que un médico declare que este tratamiento ya no ayuda al paciente.