Términos y condiciones del sorteo del Mes de la Concienciación sobre el Cáncer de Próstata

Reglas Oficiales, Términos y Condiciones para el Sorteo del Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Próstata.
NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTA SUS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. El Sorteo de ProstateCancer.net y el Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Próstata (la “Promoción”) comienza a las 8:00:00:00 AM Hora del Este (“ET”) el 1 de septiembre de 2018 y termina a las 11:59:59 PM el 24 de septiembre de 2018 (el “Período de Promoción”). El reloj de ordenador del Patrocinador (definido a continuación) es el dispositivo oficial de cronometraje de la Promoción.

ELEGIBILIDAD: La Promoción está abierta sólo a los residentes legales de los 50 Estados Unidos y el Distrito de Columbia, que tengan al menos 18 años (excepto en Alabama y Nebraska, que deben tener al menos 19 años y en Mississippi al menos 21) de edad o más en la fecha de entrada. Empleados, colaboradores, moderadores, funcionarios y directores de Health-Union, LLC. (“Patrocinador”) y sus filiales, subsidiarias (colectivamente, el “Administrador”), y sus familiares directos (padre, hijo, hermano y cónyuge y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde residan), y las personas que vivan en los mismos hogares que dichas personas (estén o no relacionadas), y no son elegibles para participar en la Promoción.

Al participar en la Promoción, usted acepta que: (1) usted ha leído y entendido las Reglas Oficiales; (2) usted cumple con los requisitos de elegibilidad para la Promoción como se explica en las Reglas Oficiales; (3) usted está obligado por las Reglas Oficiales y por las Condiciones de Uso del Patrocinador, Avisos Legales y Política de Privacidad ; (4) usted acepta y acepta incondicionalmente cumplir y acatar las Reglas Oficiales y las decisiones del Patrocinador; (6) las Reglas Oficiales serán legalmente vinculantes para usted y sus representantes legales, herederos, sucesores y cesionarios; (7) la promoción no está de ninguna manera patrocinada, respaldada o administrada por, o asociada con, Instagram, Facebook o Twitter. Nulo fuera de 50 U.S. y D.C. y donde lo prohíba la ley, regla o regulación. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.

CÓMO PARTICIPAR: A partir del sábado 1 de septiembre de 2018 a las 08:00:00:00 AM ET, siga las instrucciones para participar en el concurso ingresando su dirección de correo electrónico en la casilla de envío proporcionada en ProstateCancer.net. Al enviar su dirección de correo electrónico e ingresar, usted acepta suscribirse a las comunicaciones por correo electrónico de ProstateCancer.net, a las cuales puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

Una (1) entrada por persona. Los participantes deben ingresar antes de las 11:59:59 PM ET del 24 de septiembre de 2018 para poder ser elegibles para ganar el premio. Las inscripciones recibidas después de esta fecha y hora no se incluirán en el proceso de selección. El ganador será anunciado a través de un correo electrónico directo y será dirigido a contact@prostatecancer.net para recoger su premio. Todas las entradas entrarán en un sorteo de premios y tres (3) ganadores serán seleccionados al azar por Health-Union, LLC. usando un generador de números al azar. Las decisiones de Health-Union, LLC son definitivas en todos los asuntos relacionados con esta promoción. Las probabilidades de ganar dependerán del número de entradas elegibles recibidas.

Al participar en la Promoción, usted acepta eximir a Health-Union, LLC de toda responsabilidad por daños, pérdidas o lesiones de cualquier tipo que resulten de la participación en la Promoción o en cualquier actividad relacionada con el premio, si las hubiera, o de cualquier concesión, posesión, uso y/o mal uso de los premios, si los hubiera, otorgados en el presente documento.

Cualquier participación de promoción (incluyendo cualquier contenido) que se envíe, se transmita o se ponga a disposición de Health-Union, LLC seguirá siendo la única y total responsabilidad del participante. Por consiguiente, el participante declara y garantiza a Health-Union, LLC que cualquier inscripción presentada en relación con la Promoción:
(a) es verdadero, exacto, actual, completo y no engañoso, fraudulento o engañoso;
(b) no viola ni violará ninguna ley estatal, federal o local aplicable (incluyendo las regulaciones relativas a la sedición, la obscenidad o el abuso);
(c) no viola ni violará los derechos de terceros, incluyendo, sin limitación, derechos de autor, derechos de marca, patentes, secretos comerciales y/o cualquier otro derecho de propiedad intelectual y cualquier derecho de publicidad o derechos de privacidad;
(d) no es obsceno, ofensivo, difamatorio, y no contiene lenguaje vulgar o profano, según lo determinado por Health-Union, LLC; y (e) no someterá a Health-Union, LLC a ningún tipo de responsabilidad o perjuicio.

LICENCIA DE USO: Al enviar cualquier obra, el participante otorga a Health-Union, LLC y a sus sucesores y asigna una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable (a través de múltiples niveles) y transferible para usar, copiar, transmitir o distribuir de otra manera, ejecutar, modificar, crear trabajos derivados basados en, incorporar en otras obras, ejecutar públicamente y mostrar la obra o cualquier parte de la misma, en o a través de cualquier medio, ya sea conocido o creado de aquí en adelante de cualquier manera, sin ninguna otra compensación durante o después del Período de la Promoción. Nada de lo aquí contenido constituirá una relación de empleo, empresa conjunta o asociación entre el participante y Health-Union, LLC.

NOTIFICACIÓN AL GANADOR: El ganador potencial del Premio de Promoción recibirá una notificación del ganador a través del correo electrónico proporcionado. Todos los ganadores están sujetos a verificación antes de que se otorgue cualquier premio. Los participantes deben proporcionar toda la información solicitada para ser elegibles para ganar. El ganador potencial del Premio de Promoción debe reclamar su premio dentro de las 48 horas de la notificación al ganador antes de perder su premio. El ganador potencial del Premio de Promoción se convierte en “Ganador del Premio de Promoción” sólo después de la verificación de elegibilidad por parte del Patrocinador. Si no se puede contactar a dicho ganador potencial dentro de un período de tiempo razonable, si el ganador potencial no es elegible, si alguna notificación es devuelta sin entregar, o si el ganador potencial no cumple completamente con estas Reglas Oficiales, él/ella perderá el derecho a ese premio y se seleccionará un ganador alternativo de entre todas las entradas restantes para el sorteo.

PREMIO/PREMIO RESTRICCIONES:
Tres (3) ganadores serán seleccionados al azar para recibir un (1) Premio de Promoción (el “Premio de Promoción”) como se detalla a continuación:

PREMIO DE PROMOCIÓN: El Premio de Promoción consistirá en:

  • Una (1) camiseta de “Down for the count”,
  • Tres (3) “Down for the count” o “What’s your PSA” pins, y
  • Dos (2) pegatinas del avatar de ProstateCancer.net
  • El valor del Premio Promocional se estima en $55.

    RESTRICCIONES GENERALES DE LOS PREMIOS: El Premio de Promoción se entregará aproximadamente de cuatro (4) a seis (6) semanas después de la finalización de la Promoción. El Patrocinador no se hace responsable de los premios perdidos, robados, dañados, retrasados o no entregados. EL PREMIO SE CONCEDE “TAL CUAL” SIN NINGUNA GARANTÍA. TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, SON POR LA PRESENTE RENUNCIADAS POR EL PATROCINADOR. TODOS LOS DETALLES DEL PREMIO QUEDAN A DISCRECIÓN DEL PATROCINADOR. CUALQUIER COSTO Y GASTO ASOCIADO CON LA ACEPTACIÓN Y USO DEL PREMIO QUE NO SE ESPECIFIQUE AQUÍ COMO PROVISTO ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR. El premio no es transferible y no hay alternativa en efectivo. No se permite la sustitución o transferencia del premio por parte del ganador, excepto que el Patrocinador se reserva el derecho de sustituir un premio de igual o mayor valor en caso de que el premio anunciado no esté disponible. Todos los impuestos sobre la renta aplicables son responsabilidad exclusiva del ganador. La devolución de cualquier notificación de premio como no entregada puede resultar en la descalificación y selección de un ganador alternativo.

    GENERAL: La aceptación de un premio constituye un permiso para que el Patrocinador utilice el nombre, las fotos y la imagen del ganador con fines publicitarios y promocionales sin compensación adicional, a menos que lo prohíba la ley. Al participar, los participantes y sus respectivas empresas matrices o tutores legales liberan, liberan y mantienen indemne al Patrocinador, sus subsidiarias, afiliados, directores, funcionarios, empleados y agentes de toda responsabilidad o lesión, pérdida o daño de cualquier tipo que surja de o en relación con este concurso o cualquier premio ganado. Al participar en esta promoción, los participantes aceptan estar sujetos a estas Reglas Oficiales y a la selección ganadora elegida, que son definitivas. En el caso de que haya una discrepancia o inconsistencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en estos materiales de competición y los términos y condiciones de estas Reglas Oficiales, las Reglas Oficiales prevalecerán, regirán y controlarán. Todo el material enviado pasa a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no será devuelto. Excepto que se indique lo contrario en estas Reglas Oficiales, se aplican al premio los Términos y Condiciones normales de Health-Union, LLC.

    LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: El Patrocinador no asume ninguna responsabilidad por (a) registros, Inscripciones, URLs o correos electrónicos perdidos, tardíos, robados, no entregados, inexactos, incompletos, retrasados, mal dirigidos, dañados o confusos; (b) cualquier información de Inscripción incorrecta o inexacta, o por cualquier transmisión electrónica de datos defectuosa o fallida; (c) cualquier acceso no autorizado a, o robo, destrucción o alteración de Inscripciones o inscripciones en cualquier punto de la operación de esta Promoción; (d) cualquier mal funcionamiento técnico, falla, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en la operación o falla en la línea de comunicaciones, independientemente de la causa, con respecto a cualquier equipo, sistema, red, línea, cable, satélite, servidor, computadora o proveedor utilizado en cualquier aspecto de la operación de la Promoción; (e) la inaccesibilidad o indisponibilidad de Internet o del Sitio Web o de cualquier combinación de los mismos, o por problemas de hardware o software, fallos o dificultades, u otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sean humanos, mecánicos, electrónicos, informáticos, de red, tipográficos, de impresión o de cualquier otro tipo relacionados o relacionados con la Promoción, incluidos, entre otros, los errores o dificultades que puedan producirse en relación con la administración de la Promoción, el procesamiento de las Inscripciones, las entradas en las redes sociales o las inscripciones, el anuncio de los premios o en cualquier otro material relacionado con la Promoción; o (f) cualquier lesión o daño al participante o a la computadora de cualquier otra persona que pueda estar relacionado con o como resultado de cualquier intento de participar en la Promoción. Si, por cualquier razón, la Promoción (o cualquier parte de la misma) no es capaz de funcionar según lo planeado por razones que pueden incluir, entre otras, infección por virus informáticos, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa que pueda corromper o afectar la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o conducta correcta de esta Promoción, entonces el Patrocinador se reserva el derecho, a su sola discreción, de cancelar, cancelar, cancelar, modificar o suspender la Promoción en su totalidad o en parte. En caso de cancelación, el Patrocinador otorgará el premio entre todas las Inscripciones elegibles y no sospechosas recibidas para la Promoción hasta el momento de dicha acción.

    COMUNICACIONES: Como condición para participar en esta Promoción, usted acepta liberar, mantener indemne e indemnizar a Health-Union, LLC de y contra cualquier y toda responsabilidad, reclamo, daño o acción de cualquier tipo por lesiones, daños o pérdidas a personas o propiedad que puedan sufrir, en su totalidad o en parte, directa o indirectamente, en relación con (i) la participación en cualquier aspecto de la Promoción, (ii) el recibo, propiedad o uso del premio otorgado, incluyendo cualquier viaje asociado con cualquier premio, (iii) material de registro del participante en cualquier sitio web relacionado, (iv) cualquier error tipográfico o de otro tipo en estas Reglas Oficiales, o (v) derechos de publicidad o privacidad, difamación o representación bajo una luz falsa, ya sea intencional o no intencional, ya sea bajo una teoría de contrato, agravio (incluyendo negligencia), garantía u otra teoría.

    NO APOYADO POR INSTAGRAM, FACEBOOK O TWITTER: Al participar en esta Promoción, usted reconoce que esta Promoción no está de ninguna manera patrocinada, endosada o administrada por, o asociada con, Instagram, Facebook o Twitter y libera a Instagram, Facebook y Twitter de cualquier y toda responsabilidad que surja de o esté relacionada con esta Promoción. La información que usted proporciona para esta promoción se proporciona al Patrocinador y no a Instagram, Facebook o Twitter y se utilizará para notificarle si ha ganado.

    ELECCIÓN DE LEY Y JURISDICCIÓN: Excepto donde esté prohibido, usted acepta que todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de, o estén relacionadas con, la Promoción o cualquier premio otorgado se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción de clase, y exclusivamente por el tribunal correspondiente ubicado en el estado de Nueva York. Todos los asuntos y cuestiones relacionados con la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, sus derechos y obligaciones, o los derechos y obligaciones de los Patrocinadores en relación con la Promoción, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, sin dar efecto a ninguna elección de ley o normas de conflicto de leyes (ya sea del Estado de Nueva York o de cualquier otra jurisdicción), lo que causaría la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción que no sea el Estado de Nueva York.

    PRIVACIDAD: A excepción de lo indicado en estas Reglas Oficiales, la información recopilada para esta Promoción se utiliza únicamente con el propósito de administrar la Promoción y notificar a los ganadores y no será reutilizada, vendida o compartida de ninguna manera por el Patrocinador ni por terceros, a menos que usted haya elegido recibir información adicional o material promocional del Patrocinador, o de un tercero. Al participar en la Promoción, el participante acepta todos los términos y condiciones de la Política de Privacidad del Patrocinador, que está disponible en https://prostatecancer.net/privacy-policy/. En caso de discrepancia entre la Política de Privacidad del Patrocinador y estas Reglas Oficiales, estas Reglas Oficiales controlarán y regirán.

    INFORMACIÓN DE IMPUESTOS: Todos los impuestos federales, estatales, locales y otros impuestos sobre los premios y cualquier otro costo y gasto asociado con la aceptación y uso de los premios que no se especifique en el presente documento, son responsabilidad exclusiva del ganador correspondiente.

    LISTA DE GANADORES: Para recibir la lista de los ganadores del premio, envíe un sobre con su dirección y franqueo para recibirlo antes del 25 de octubre de 2019 a:

    ProstateCancer.net y el Mes de la Concientización sobre el Cáncer de Próstata Solicitar Lista de Sorteo, ℅ Nina Winterbottom, Health-Union, LLC., 1217 Sansom Street, 2nd Floor, Philadelphia, PA 19107.

    PATROCINADOR: Health-Union, LLC, 1 International Plaza, Suite 550
    Filadelfia, PA 19113

    ADMINISTRADOR: Health-Union, LLC, 1 International Plaza, Suite 550
    Filadelfia, PA 19113.